update dear imgui from 1.91.8 to 1.91.9b and switch to docking branch

libs/imgui/examples/example_sdl2_metal/main.mm

@@ -24,11 +24,21 @@ int main(int, char**)
     ImGuiIO& io = ImGui::GetIO(); (void)io;
     io.ConfigFlags |= ImGuiConfigFlags_NavEnableKeyboard;  // Enable Keyboard Controls
     io.ConfigFlags |= ImGuiConfigFlags_NavEnableGamepad;   // Enable Gamepad Controls
+    io.ConfigFlags |= ImGuiConfigFlags_DockingEnable;      // Enable Docking
+    io.ConfigFlags |= ImGuiConfigFlags_ViewportsEnable;    // Enable Multi-Viewport / Platform Windows
 
     // Setup style
     ImGui::StyleColorsDark();
     //ImGui::StyleColorsLight();
 
+    // When viewports are enabled we tweak WindowRounding/WindowBg so platform windows can look identical to regular ones.
+    ImGuiStyle& style = ImGui::GetStyle();
+    if (io.ConfigFlags & ImGuiConfigFlags_ViewportsEnable)
+    {
+        style.WindowRounding = 0.0f;
+        style.Colors[ImGuiCol_WindowBg].w = 1.0f;
+    }
+
     // Load Fonts
     // - If no fonts are loaded, dear imgui will use the default font. You can also load multiple fonts and use ImGui::PushFont()/PopFont() to select them.
     // - AddFontFromFileTTF() will return the ImFont* so you can store it if you need to select the font among multiple.
@@ -168,6 +178,13 @@ int main(int, char**)
             ImGui::Render();
             ImGui_ImplMetal_RenderDrawData(ImGui::GetDrawData(), commandBuffer, renderEncoder);
 
+            // Update and Render additional Platform Windows
+            if (io.ConfigFlags & ImGuiConfigFlags_ViewportsEnable)
+            {
+                ImGui::UpdatePlatformWindows();
+                ImGui::RenderPlatformWindowsDefault();
+            }
+
             [renderEncoder popDebugGroup];
             [renderEncoder endEncoding];