diff --git a/CAWS/.obsidian/workspace.json b/CAWS/.obsidian/workspace.json
index 4df8d20..ed9c1f8 100644
--- a/CAWS/.obsidian/workspace.json
+++ b/CAWS/.obsidian/workspace.json
@@ -197,14 +197,16 @@
   "active": "ff9b0b7eeef5e725",
   "lastOpenFiles": [
     "images/enwinmar_vampire_color.webp",
-    "images/enwinmar_vampire_color 1.webp",
     "regions/enwinmar.md",
+    "images/enwinmar_vampire.webp",
+    "regions/fonsunor.md",
+    "images/fonsunor.webp",
+    "regions/species.md",
+    "species",
     "{continent}.md",
     "images/enwinmar.webp",
     "regions/the_archipel.md",
-    "images/enwinmar_vampire.webp",
     "characters/katharina_geschichte.md",
-    "regions/fonsunor.md",
     "images/the_ladies_of_house_lavalié_1.webp",
     "images/katharina_lavalie_2_ph.webp",
     "characters/player_characters/katharina_lavalié.md",
@@ -222,13 +224,11 @@
     "images/sserina.webp",
     "images/the_ladies_of_house_lavalié_4.png",
     "images/katharina_lavalie_2_ph.webp.0.pdnSave",
-    "images/the_ladies_of_house_lavalié_2.webp",
     "images/the_ladies_of_house_lavalié_2.webp.0.pdnSave",
     "images/the_ladies_of_house_lavalié_1.webp.0.pdnSave",
     "images/the_ladies_of_house_lavalié_4.webp.0.pdnSave",
     "images/the_ladies_of_house_lavalié_3.webp.0.pdnSave",
     "Charaktere/Dungeons and Dragons Charaktere/images/katharina_lavalie_full_ph.webp.0.pdnSave",
-    "Charaktere/Dungeons and Dragons Charaktere/images/schwester_vampir_katharina_ph.webp.0.pdnSave",
     "Charaktere/Dungeons and Dragons Charaktere/Unbenannt.canvas",
     "Charaktere/Dungeons and Dragons Charaktere/Unbenannt.md",
     "Dungeons and Dragons Charaktere/Quelana Aralar.md",
diff --git a/CAWS/images/enwinmar_vampire_color.webp b/CAWS/images/enwinmar_vampire_color.webp
index e43ef86..5e555f2 100644
Binary files a/CAWS/images/enwinmar_vampire_color.webp and b/CAWS/images/enwinmar_vampire_color.webp differ
diff --git a/CAWS/regions/enwinmar.md b/CAWS/regions/enwinmar.md
index 20c2f4c..0f53634 100644
--- a/CAWS/regions/enwinmar.md
+++ b/CAWS/regions/enwinmar.md
@@ -38,7 +38,7 @@ Gestein bestehend aus:
 
 Heimat der Nachtschieferzwerge.
 
-## Die dunklen Lande und die Rote See
+## Die Schleierlande und die Rote See
 
 ![](../images/enwinmar_vampire_color.webp)
 
diff --git a/typst/rpg_checklist.pdf b/typst/rpg_checklist.pdf
index ee4f5e9..daf0c56 100644
--- a/typst/rpg_checklist.pdf
+++ b/typst/rpg_checklist.pdf
@@ -2069,8 +2069,8 @@ endobj
 144 0 obj
 <<
   /Creator (Typst 0.14.2)
-  /ModDate (D:20260527131335Z)
-  /CreationDate (D:20260527131335Z)
+  /ModDate (D:20260527210921Z)
+  /CreationDate (D:20260527210921Z)
 >>
 endobj
 
@@ -2081,7 +2081,7 @@ endobj
   /Subtype /XML
 >>
 stream
-<?xpacket begin="" id="W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d"?><x:xmpmeta xmlns:x="adobe:ns:meta/" x:xmptk="xmp-writer"><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"><rdf:Description rdf:about="" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"  xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/"  xmlns:xmpMM="http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/"  xmlns:xmpTPg="http://ns.adobe.com/xap/1.0/t/pg/"  xmlns:pdf="http://ns.adobe.com/pdf/1.3/" ><xmp:CreatorTool>Typst 0.14.2</xmp:CreatorTool><dc:language><rdf:Bag><rdf:li>en</rdf:li></rdf:Bag></dc:language><xmp:ModifyDate>2026-05-27T13:13:35+00:00</xmp:ModifyDate><xmp:CreateDate>2026-05-27T13:13:35+00:00</xmp:CreateDate><xmpTPg:NPages>2</xmpTPg:NPages><dc:format>application/pdf</dc:format><xmpMM:InstanceID>6v/J4g7ioMe74tjzRxStlg==</xmpMM:InstanceID><xmpMM:DocumentID>6v/J4g7ioMe74tjzRxStlg==</xmpMM:DocumentID><xmpMM:RenditionClass>proof</xmpMM:RenditionClass><pdf:PDFVersion>1.7</pdf:PDFVersion></rdf:Description></rdf:RDF></x:xmpmeta><?xpacket end="r"?>
+<?xpacket begin="" id="W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d"?><x:xmpmeta xmlns:x="adobe:ns:meta/" x:xmptk="xmp-writer"><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"><rdf:Description rdf:about="" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"  xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/"  xmlns:xmpMM="http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/"  xmlns:xmpTPg="http://ns.adobe.com/xap/1.0/t/pg/"  xmlns:pdf="http://ns.adobe.com/pdf/1.3/" ><xmp:CreatorTool>Typst 0.14.2</xmp:CreatorTool><dc:language><rdf:Bag><rdf:li>en</rdf:li></rdf:Bag></dc:language><xmp:ModifyDate>2026-05-27T21:09:21+00:00</xmp:ModifyDate><xmp:CreateDate>2026-05-27T21:09:21+00:00</xmp:CreateDate><xmpTPg:NPages>2</xmpTPg:NPages><dc:format>application/pdf</dc:format><xmpMM:InstanceID>c+xYNOCV/5RG1Dk8FYDNXg==</xmpMM:InstanceID><xmpMM:DocumentID>c+xYNOCV/5RG1Dk8FYDNXg==</xmpMM:DocumentID><xmpMM:RenditionClass>proof</xmpMM:RenditionClass><pdf:PDFVersion>1.7</pdf:PDFVersion></rdf:Description></rdf:RDF></x:xmpmeta><?xpacket end="r"?>
 endstream
 endobj
 
@@ -2257,7 +2257,7 @@ trailer
   /Size 147
   /Root 146 0 R
   /Info 144 0 R
-  /ID [(6v/J4g7ioMe74tjzRxStlg==) (6v/J4g7ioMe74tjzRxStlg==)]
+  /ID [(c+xYNOCV/5RG1Dk8FYDNXg==) (c+xYNOCV/5RG1Dk8FYDNXg==)]
 >>
 startxref
 107659